CARLOTA - Ora! siga por um deles, à direita ou à esquerda.
VALENTIM - Sim, para chegar ao fim e encontrar um muro; voltar, tomar depois por outro...
CARLOTA - E encontrar outro muro? É possível. Mas a esperança acompanha os homens e com a esperança, neste caso, a curiosidade. Enxugue o suor, descanse um pouco, e volte a procurar o terceiro, o quarto, o quinto caminho, até encontrar o verdadeiro. Suponho que todo o trabalho se compensará com o achado final.
VALENTIM - Sim. Mas, se depois de tanto esforço, for encontrar-me no verdadeiro caminho com algum outro viandante de mais tino e fortuna?
CARLOTA - Outro?... que outro? Mas... isto é uma simples conversa... O Sr. faz-me dizer coisas que não devo... (Cai o lápis ao chão. Valentim apressa-se em apanhá-lo e ajoelha nesse ato).
CARLOTA - Obrigada. (Vendo que ele continua ajoelhado). Mas levante-se!
VALENTIM - Não seja cruel!
