— "Que ha ? indagou miss Elvin, agarrando-a pelos hombros. Vota Jim com Kerlog ?
Miss Astor quiz responder mas não poude. Sentiu uma nuvem turvar-lhe a vista, uma zoeira nos ouvidos, um turbilhão no cerebro. E descahiu para trás, desmaiada.
— Como as de hoje...
— O panico apossou-se incontinente do transformou a sala estado-maior elvinista e num rodamoinho de lindas baratas tontas. Entraram as sabinas a correr de um lado para outro, trefegamente, a agarrar se entre si, a gritar.
Mas a voz aguda de miss Elvin se fez ouvir e as conteve logo.
— "Si Evelyn desmaiou é que recebeu uma terrivel noticia, e a unica noticia terrivel que Evelyn poderia receber é a da adhesão de Jim a Kerlog. Logo, estamos derrotadas...
E os olhos da sabina despediram a terrivel faisca do odio — não politico, não sexual apenas, mas especial, sentimento inedito no Cerrou mundo e de pura creação elvinista. Capido os punhos e ergueu-os na direcção do Capitolio, ao mesmo tempo que uivava qual loba ferida :
— "Não importa, Kerlog ! Recorreremos aos grandes meios — á sabotagem, á boicotagem do gorilla !
