A rã a que o viviseccador extrahe o cerebro passa a viver uma vida muscular cujos movimentos são apenas reflexos. Assim a população negra americana, a partir do momento em que a morte de Jim Roy lhe arrancou o encephalo. Agitava-se ainda, vivia — perdera o orgão coordenador de movimentos para fins definidos.
O segredo quanto á acção esterilizadora dos raios Omega conservava-se absoluto. Alem do ministerio, dos technicos do estado, de John Dudley e de miss Astor, já esposa do presidente Kerlog, ninguem mais o conhecia. Dos negros um só tivera a sua revelação, Jim Roy, mas torrara-o comsigo no forno crematorio.
Procederam-se a novas eleições e foi reeleito Kerlog por 100 milhões de votos. Normalizou-se a vida da America. Sua Majestade Baby reentrou no monopolio de toda a attenção, por um instante desviada pelo choque das raças.
Um facto entretanto fez-se notado. Mezes depois do apparecimento dos raios Omega o indice da natalidade negra cahia de chofre. Março, precisamente o nono mez a datar da abertura dos primeiros postos desencarapinhantes, accusava uma queda de 30 %. Esta porcentagem subia ao dobro em Abril e attingia a 97 % em Maio. Em Junho as estatisticas só registravam 122 negrinhos novos.
