PEDRO – Já vai? Não espera por sinhá velha?
AZEVEDO – Não, eu já volto. E, preciso tomar uma resolução: il le faut!
PEDRO – Monsieur está pensando!
AZEVEDO – Diz a D. Carlotinha... Não, não lhe digas nada! Eu quero ser o primeiro a anunciar-lhe.
CENA VIII
PEDRO, JORGE
PEDRO – Oh! Já voltou do colégio? Agora mesmo deu meio-dia.
JORGE – Tive licença para sair mais cedo.
PEDRO – Nhonhô já sabe novidade?
JORGE – Que novidade?
PEDRO – Novidade grande! Sr. moço Eduardo vai casar com nhanhã Henriqueta!