Fernão Mendez Pinto. 71

ſol, lião coroado por poderio increiuel no trono do mundo debaixo de cujo pé eſtão ſometidas todas coroas dos que gouernão a terra com real cetro & mando, ſeruindolhe contino de brochas de ſuas alparcas, eſmagados na trilha do ſeu calcanhar, como os eſcritores das bralhas do ouro teſtemunhão na fè de ſuas verdades em todas as terras que as gentes habitaõ. E por eſta tamanha hereſia mandey queimar o teu papel, repreſentãdo nelle por cerimonia de cruel juſtiça a vil eſtatua de tua peſſoa, como deſejo fazer a ty tambem por tamanho peccado, pelo qual te mando que logo & logo, ſem mais tardar te faças á vella, porque não fique maldita do mar que em ſy te ſoſtenta. Acabando o interprete (que lá ſe chama tanſuu) de lér a carta & declarar o que ella dezia, todos os que a ouuiraõ ficaraõ aſſaz corridos, & Antonio de Faria mais corrido & afrontado que todos: & eſtiueraõ hũ grãde eſpaço algum tanto confuſos, porque de todo perderão as eſperanças de reſgatarem os catiuos. E pratrcãdo no deſconcerto das palauras da carta, & no mao inſino do Mandarim, ſe determinou por fim de tudo que ſaiſſem em terra, & cometeſſem a cidade, porque noſſo Senhor os ajudaria, conforme à boa tenção porq̃ o fazião, & para effeito diſto ſe ordenaraõ logo embarcaçoẽs em que ſaiſſem em terra, que foraõ quatro barcaças de peſcadores que aquella noite ſe tomaraõ. E fazendoſe alardo da gente que podia auer para eſte feito, ſe acharaõ trezentos homẽs, de que os ſetenta eraõ Portugueſes, & os mais eſcrauos & marinheyros, com a gente de Quiay Panjão, dos quais os cento & ſeſſenta eraõ arcabuzeyros, & os mais com lanças, & chuças, & bombas de fogo, & outras muytas maneyras de armas neceſſarias para o effeito deſte negocio.

CAP. LXV.

Como Antonio de Faria cometeo a cidade de Nouday, & o que lhe ſocedeo.


AO outro dia quaſi menham clara Antonio de Faria ſe fez á vella pelo rio acima cos tres juncos & lorcha, & cõ as quatro barcaças que tinha tomado, & foy ſurgir em ſeis braças & meya pegado cos muros da cidade: & amainando as vellas ſem ſalua nẽ eſtrondo de artilharia, pos bandeyra de veniaga ao cuſtume dos Chins, paraque com as moſtras deſtas pazes lhe não ficaſſem nenhũs comprimẽtos por ſazer, inda que ſabia, que ſegundo iſto da parte do Mandarim eſtaua danado, que nenhũa couſa daquellas lhe auia de aproueitar: daquy lhe tornou a mandar outro recado com promeſſa de mais intereſſe pelos catiuos, & cumprimentos de muytas amizades, a que o perro ſe indinou de tal maneyra, que mandou aſpar o coitado do Chim, & moſtralo do muro a toda a armada, com a

qual