Pacotilha poetica/Se foi elle ou ella quem primeiro lhe amou

SENHORAS 2 Foi elle naquella noite   Em que comvosco dansou;   Co'um sorriso o fascinastes,   E elle logo vos amou. 3 Fostes vós, que bem o sabeis,   Que delle vos namorastes,   Porque seu negro cabello   Bem penteado lhe achastes. 4 «Eu te amo!» Elle cantava   Sob a vossa gelosia,   E assim de seu amor   Tudo, tudo vos dizia. 5 «Se me amas não m'o negues,   Que eu por ti sinto igneo ardor!»   Vós corastes, e elle logo   Comprehendeu o vosso amor. 6 Mais ditoso do que Tasso,   N'um beijo elle se exprimio,   Foi de amor tão doce beijo,   Que em vós a flamma infundio. 7 Que feliz é a mulher   Que a um vate diz: « Eu te amo,   Os teus versos me arrebatam.   E eu por ti toda me inflammo!»

HOMENS 2 Vós; que ella coitadinha,   A tanto não se atrevia;   No largo da Sé contente   Os seus mendubins vendia. 3 Adeus minhas encommendas!   Deveras quereis sabel-o?   Pois não sabeis que foi ella,   Co'o rosto sereno e bello? 4 Vós primeiro do que ella,   Destes-lhe tanta ventura,   Seu peito ainda innocente,   Palpitava de candura. 5 E quando ella pensou   Que amor vos inspiraria,   Ella que suas empadas   De porta em porta vendia? 6 Ella com sua vozinha   Vos venceu o coração,   Quando gritava; «Está quente   Bom arroz com camarão!» 7 No Chafariz do Lagarto   Vós vistes a vez primeira   Quem tornou-se vossa amante,   Sendo simples lavadeira.

SENHORAS 8 Feliz quem adora um anjo,   Quem só por elle suspira,   E lhe diz: «Toda a minha alma   Só a possuir-te aspira!» 9 Confessai que fostes vós,   Confessai, que eu vos supplico,   Não porque seja bom homem,   Mas porque é muito rico. 10 Elle estava pensativo,    Recolhido ao coração,    Quando vós de vosso amor    Lhe fizestes confissão. 11 Fostes vós que lhe atirastes    Um lenço fino de linho;    Elle apanhou, entregou-vos,    Porém não o bilhetinho. 12 Vós, e elle não fez caso    De vossas juras de amor,    Tudo o triste desprezou    Tratando-vos com rigor.

HOMENS 8 A sympathia de amor   Em vós ambos bem falou,   E para serdes amantes   Um só momento bastou. 9 Antes ella do que vós,   Mas assim não succedeu,   Pois que ella aos vossos namoros   Nem sequer correspondeu. 10 Em as barracas do Campo    Com ella vos encontrastes,    E lhe offertastes com o amor    As empadas que comprastes. 11 Ella ahi está para ouvir...    E mais corada tornou-se...    Assim mal vio vosso rosto,    Que ella toda perturbou-se. 12 Vós lhe dissestes: — Eu te amo!    E ella vos disse: — Eu não;    Porfiastes em matar caça,    Mas tempo perdido em vão.