Sei eu, donas, que deitad'é d'aquí
do reino ja meu amigu'e non sei
como lhi vai, mais quer'ir a el-Rei,
chorar-lh'-ei muito e direi-lh'assí:
«Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,
perdoad'a meu amigu'esta vez».
Porque o amo tan de coraçón,
como nunc'amou amigo molher,
irei alí u el-Rei estever,
chorando dos olhos, direi-lh'entón:
«Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,
perdoad'a meu amigu'esta vez».
E, pois que me non val rogar a Deus,
nen os santos non me queren oír,
irei a el-Rei mercee pedir
e direi, chorando dos olhos meus:
«Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,
perdoad'a meu amigu'esta vez».
E por Deus, que vos deu honr'e bondade,
a Don Hanriqu'esta vez perdoade.
