Introdução
editarO Projeto Dicionários Bíblicos tem por objetivo agrupar todos os dicionários existentes em domínio público em páginas de consulta disponíveis no Wikisource Língua Portuguesa. Esses dicionários existem para trazer esclarecimentos a respeito de itens bíblicos, desde pessoas a fatos, tornando a leitura posterior de textos mais clara e fluente.
As informações a respeito do andamento desse projeto serão dispostas aqui gradativamente, quando alguma parte do trabalho já estiver concluída ou mesmo em andamento. Isso servirá como um guia de consulta para que os usuários possam saber o que está acontecendo e continuar a contribuição do local onde o projeto se encontra.
Fontes
editarA maioria dos dicionários, ou sua completude, está em idioma estrangeiro, sendo a tradução colaborativa o melhor meio para trazê-los ao Wikisource Língua Portuguesa.
Para se ter uma idéia de onde encontrá-los, eis alguns sítios na rede para consulta:
- Crosswalk.com (em inglês)
- Studylight.org (em inglês)
- Bibligateway.com (em inglês)
- Biblos.com (em vários idiomas)
- Christ Notes (em inglês)
Há, também como fonte para tradução, no Wikisourse em inglês, o Easton's Dictionary, o qual já traz um considerável número de verbetes já formatados para a Wiki. Ei-lo:
Primeira obra
editar- Dicionário Bíblico Easton (1897) | Início: 21/3/2009 | Processo: em andamento
Participantes
editarManoel FernándezMsg 21h19min de 21 de março de 2009 (UTC)
Abreu Guilherme (discussão) 15h06min de 10 de maio de 2016 (UTC)