Contos Tradicionaes do Povo Portuguez/Tudo andaremos
112. TUDO ANDAREMOS
Um marido desalmado batia na mulher, que estando já tão acostumada áquelle malhadeiro, tomava tudo em desconto dos seus peccados. De uma vez o marido tinha-lhe dado muitas pancadas na cabeça, na cara e no peito, e a desgraçada exclamava:
— Homem! Bate-me antes nas costas.
— Deixa estar, que tudo andaremos.
(Porto.)
Notas
editar112. Tudo andaremos. — É hoje uma locução portugueza, sendo o conto menos vulgar. Na collecção de Timoneda, Alivio de Caminantes, n.º 33, vem uma versão d'esta facecia. (Ed. Ribadaneyra, p. 179.)