João Ferreira de Almeida (1819)/Genesis/XXV

  1. E Abraham proseguio, e tomou outra mulher; e seu nome era Ketura.
  2. E pariolhe a Zimran, e a Joksan, e a Medan, e a Midian e a Jisback, e a Suah.
  3. E Joksan gerou a Seba, e a Dedan: e os filhos de Dedan foraõ Assurim, e Letusim, e Leummim.
  4. E os filhos de Midian foraõ Epha, e Epher, e Hanoch, e Abidah, e Eldah: estes todos foraõ filhos de Ketura.
  5. Porem Abraham deu tudo o que tinha a Isaac.
  6. Mas a os filhos das concubinas que Abraham tinha, deu Abraham presentes, e despedio os de seu filho Isaac, vivendo elle ainda, a o Oriente para a terra Oriental.
  7. Estes pois saõ os dias dos annos da vida de Abraham, que viveo; cento e setenta e cinco annos.
  8. E espirou e morreo Abraham em boa velhice, velho e farto de dias: e foi congregado a seus povos.
  9. E sepultaraõ o Isaac e Ismael, seus filhos, na cova de Machpela, no campo de Ephron, filho de Zohar Hethéo, que estava em fronte de Mamre.
  10. Nocampo que Abraham compràra dos filhos de Heth: Ali está sepultado Abraham, e Sara sua mulher.
  11. E aconteceo despois da morte de Abraham, que Deus abençoou a Isaac seu filho; e habitava Isaac junto a o poço Lachai-Roi.
  12. Estas porem saõ as geraçoẽs de Ismael filho de Abraham, a quem pario Hagar Egypcia, serva de Sara, a Abraham.
  13. E estes saõ os nomes dos filhos de Ismael por seus nomes, segundo suas geraçoẽs: o primogenito de Ismael era Nebajoth, despois Kedar, e Abdeel, e Mibsam.
  14. E Misma, e Duma, e Massa.
  15. Hadar, e Thema, Jetur, Naphis, e Kedma.
  16. Estes saõ os filhos de Ismael, e estes saõ seus nomes em suas villas, e em seus paços; doze principes segundo suas familias.
  17. E estes saõ os annos da vida de Ismael, cento e trinta e sete annos; e elle espirou, e morreo, e foi congregado a seus povos.
  18. E habitaraõ desde Havila até Sur, que está em fronte de Egypto, aonde vas para Assur; e fez seu assento diante da face de todos seus irmaõs.
  19. E estas saõ as geraçoẽs de Isaac, filho de Abraham: Abraham gerou a Isaac.
  20. E era Isaac de idade de quarenta annos, quando tomou a Rebecca, filha de Bethuel Araméo de Paddan-Aram, irmaã de Laban Araméo, por sua mulher.
  21. E Isaac orou a JEHOVAH em presença de sua mulher, porquanto era esteril; e JEHOVAH moveo se delle, de maneira que concebeo Rebecca sua mulher.
  22. E os filhos se empuxavaõ em seu ventre; entaõ disse: Se assi he, porque eu sou aqui? E foise a perguntar a JEHOVAH.
  23. E JEHOVAH lhe disse: Dous povos ha em teu ventre, e duas naçoẽs se dividiráõ de tuas entranhas, e o hum povo será mais forte que o outro povo; e o mayor servirá a o menor.
  24. E cumprindo se seus dias para parir, eis gemeos em seu ventre.
  25. E sahio o primeiro ruivo, e era todo como hum vestido cabelludo; por isso chamaraõ seu nome Esau.
  26. E despois sahio seu irmaõ, travada sua maõ do calcanhar de Esau; por isso se chamou seu nome Jacob: E era Isaac de idade de sessenta annos, quando os gerou.
  27. E creceraõ os meninos, e Esau foi varaõ entendido na caça, varaõ do campo; mas Jacob era varaõ sincero, habitando em tendas.
  28. E amava Isaac a Esau, porque a caça era por sua boca; mas Rebecca amava a Jacob.
  29. E Jacob guisara hum guisado; e veyo Esau do campo, e estava cansado.
  30. E disse Esau a Jacob: Deixa me ora sorver deste vermelho, o vermelho ali, porque estou cansado: por isso se chamou seu nome, Edom.
  31. Entaõ disse Jacob: Vende me hoje tua primogenitura?
  32. E disse Esau: Eis que me vou a morrer, e paraque me servirá logo a primogenitura?
  33. Entaõ disse Jacob: Jura me hoje; e jurou lhe, e vendeo sua primogenitura a Jacob.
  34. E Jacob deu paõ a Esau e o guisado das lentilhas; e comeo, e bebeo; e levantouse, e foi se: Assi desprezou Esau a primogenitura.