O pé-gallo... A cabecinha da Ruth vive povoada de seres phantasticos, um dos quaes curiosissimo — o pé-gallo. Haverá naturalista que adivinhe que animal é este? Ella, entretanto, dissertará meia hora, na sua êncantadora linguagem cheia de movimentos de mãozinhas explicativas, sobre a familia dos pé-gallos, maridos das pé-gallinhas, as quaes botam pé-ovos donde sahem pé-pintos.
Tudo vem dum annuncio americano de remedio para callos, cuja marca de fabrica figura pé humano encimado de gallinacea cabeça. Tinha o habito de abrir os jornaes no chão e, estendida sobre elles de barriga, examinar, commentando uma por uma, todas as gravuras ou vinhetas — as cruzes das missas, o homem de picareta ás costas do Biotonico, o peixe da Emulsão de Scott, os naviozinhos da Royal Mail.
Certo dia deu com o pé cristudo do Gets-It, o tal remedio para callos. Franziu a testa e veio incontinente saber que era aquillo.
Expliquei-lh'o, pachorrentamente:
— E' o pé-gallo, uma ave que existe nos Estados Unidos.
Ruth ficou a scismar longo tempo, de olhos presos no estranho bicho.
Mais tarde, em vespera de seu dia de annos, perguntei-lhe o que queria. Não vacillou:
— Quero um pé-gallo!
Para quê?
— Para criar aqui no quintal. Um pé-gallo e uma pé-gallinha tambem. Ha pé-gallinha?
— Como não? E ha ainda pé-ovo e pé-pinto.
— Quero! Quero! Quero tudo! e batia palmas, radiante, a imaginar a linda creação que se desenvolveria no quintal.
A encommenda foi feita; está custando a chegar; emquanto isso, Ruth derrama-se em projectos.
— Dou um para vôvó, um pé-pinto. Outro para Martha, você quer, Martha, um pé-pintinho?
E começa o sonho, na rêde, aos balanços, cada vez mais fortes.
— Sabe? Calço uma botina velha no pé-gallo. Coitado! Tem tanto caco de vidro no quintal... E todos os sabbados córto a unha delle. E...
E não acaba mais a encantadora improvisação daquelle mundinho phantastico...
Esta obra entrou em domínio público pela lei 9610 de 1998, Título III, Art. 41.
Caso seja uma obra publicada pela primeira vez entre 1929 e 1977 certamente não estará em domínio público nos Estados Unidos da América.