(Neste instante, batem á porta de dentro. Salto. Angustia. Carlos agarra o braço de Hortencia.) Baixinho! Baixinho! Se deixar entrar alguem aqui, o escandalo é amanhã de toda a cidade. Estás perdida! (batem de novo). Anda. Pergunta quem é. Com calma.
Madame Vargas
(Immenso esforço, vencida, olhando-o com odio).
Quem está? É a tia?
Maria (dentro).
Sim, minha filha. É quasi uma hora. Não te vens deitar?
Carlos (baixo).
Tranquillisa-a, anda.
Madame Vargas
Já vou. Não me aborreças. Deita-te tu. (Num impeto). Feche a... (Carlos tapa-lhe a bocca).
Carlos
Cala-te. (Ella debate-se. Rolam ambos no divan. Silencio angustioso). Tens que esperar. Quero
