Crianças, venham lanchar! gritava Nina para o jardim, às gêmeas, quando viu entrar a Terezinha Braga.

— Você chegou a boa hora, Terezinha, nós vamos tomar café. Entre.

— Estou com muita pressa; quero ver se vocês me emprestam o último figurino.

— Mas nós não temos disso. Tia Mila manda fazer tudo fora...

— Manda a Noca pedir ali à casa do Dr. Nuno!

Nina vacilava, com vontade de servir a amiga; mas a mulata, que ouvira tudo da janela da copa, interveio com ar peremptório:

— Seu Teodoro não quer que se peça nada à vizinhança.

— Ele não precisa saber... insistiu a Terezinha, ainda no jardim.

— Oh, xente! Por que é que a senhora não manda pedir os figurinos em seu nome?

— Porque estamos mal com o Dr. Nuno... ora, você bem sabe!