HELENA – Não julgue os outros por si.
PINHEIRO – Olha! A Carolina gosta de mim e...
HELENA – E mais cedo ou mais tarde devo ceder-lhe o meu lugar?
PINHEIRO – Desde que nada perdes...
HELENA – É o que te parece.
PINHEIRO – Eu continuarei a ser o mesmo para ti.
HELENA – Cuidas que não tenho coração?
PINHEIRO – Se eu não soubesse como tu és boa e condescendente, não te pedia este favor.
HELENA – Está feito! Tu sempre me havias de deixar!... Antes assim!
PINHEIRO – Obrigado, Helena.
HELENA – Que queres que eu faça?
PINHEIRO – Eu te digo. Dei esta ceia ao Ribeiro unicamente para ver se consigo falar a Carolina.
HELENA – Ah! nunca lhe falaste?
