Na lingua Portug. e Brasilica.
3
AVE MARIA.
AVE MARIA cheia de graça, o Senhor he comtigo; benta és tu em as mulheres; bento he o fruto de teu ventre JESU. Santa MARIA Mãi de Deos, roga por nós peccadores, agora, e na hora de nossa morte. Amen JESU.
|
AVE MARIA graça recé tynycembäé, nde irúnamo ïande iâra recóu: imombëúcatupŷramo erëicó cunhã çüí; imombëucatupŷrabé nde membŷra JESUS. Santa MARIA Tupã cŷ, etûpã monghetá oré iangaipâbäé recé, coŷr, irã oré iekŷi oré rúmebéno. Amen JESUS.
|
SALVE RAINHA.
SAlve Rainha Madre de misericordia, vida, doçura, esperança nossa, salve. A ti bradamos os degrada-
|
SAlve Rainha morauçúbâra cytecobé cëembäe, oreierobiaçâba, salve. ndébe oçapucápucäi ipeapŷramo
|
A ii
Eva