Na lingua Portug. e Brasilica.
39
|
tes, e senão fizereis assim todos morrereis, e todos ireis ao Inferno.
|
|
|
* M. Guardárão os nossos primeiros pais o preceito que Deos lhe poz?
|
M. Oicópe erimbäé iande rûbypŷ Tupã öecomonhangâba rupi?
|
|
D. Não.
|
D. Nöicói.
|
|
* M. Por isso fomos concebidos todos escravos do diabo?
|
M. Emonânamope anhânga remiauçûbamo pabẽ acẽ nhemonhanghi?
|
|
D. Por isso.
|
D. Emonánamo.
|
|
* M. Esse peccado de nosso primeiro pai, he a razão porque antiguamente as almas dos que morrião não hião ao Ceo?
|
M. Aé iande rúbypŷ angäipagoéra recé abâ angoéra çóeŷmi ybâkype erimbäe?
|
|
D. Essa he a razão,
|
D. Aé recé.
|
|
* M. Onde está Deos?
|
M. Mamópe Tupã recóu.
|
|
D. No Ceo, e na terra, e em todo
|
D. Ybâkype, ybŷpe ndöicoĩ mbäé
|
amó
