Na lingua Portug. e Brasilica.
47
|
quiz permitir polo muito que nos amava.
|
rauçubetêbonhé.
|
|
* M. Não era elle Deos?
|
M. Nã Tupã ruãtepe äé?
|
|
D. Sim era.
|
D. Tupã.
|
|
* M. Pois sendo Deos morreo?
|
M. Aépe Tupã omanóu?
|
|
D. Não morreu quanto á Divindade: mas só morreo quanto á Humanidade que tinha tomado de sua Mãi.
|
D. Nã itupã, rüã omanó, ceté ocŷ çüi’ cemiiaroéra nhó omanóu.
|
|
* M. Por amor de quem, e para que morreo?
|
M. Abá recépe mbäérâma recébé cëõ?
|
|
D. Por amor de nós, e para nos salvar.
|
D. Iande recé, ybâkype iande çorâma recébé.
|
|
* M. Não nos aviamos de salvar se elle não morrêra por nós?
|
M. Ndıaçoixétépemo ybâkype iande recé ceõëŷmamo?
|
|
D. Não.
|
D. Diaçöixoémo.
|
|
* M. Para onde foi
|
M. Mamópe iânga
|
çóu
