48
Compendio da Doutrina Chriſtãa
|
sua alma depois de sahir de seu corpo?
|
çóu [ceté çüi’ ixemiré?
|
|
D. Desceo aos infernos.
|
D. Oguegyb ybŷ apytéripe.
|
|
* M. Para que desceo aos infernos?
|
M. Mbäe recépe ixóu ybŷ pyterípe.
|
|
D. Para livrar do Limbo as almas dos Santos Padres.
|
D. Iande rûbypý angaturametá [angoéra renocêma Limbo çüi’.
|
|
* M. Quantos lugares ha no centro da terra que servem de morada as almas?
|
M. Mbobýpe ybycoáruçú ybŷ apyteripe cecóu abá angoéra recoâbamo?
|
|
D. São quatro. O Inferno, o Purgatorio, o Limbo dos mininos, e o Limbo dos Santos Padres.
|
D. Monherundŷc Anhânga [ratá. Purgatorio. Pitânga Limbo. Limbo dos Santos Padres abé.
|
|
* M. Que cousa he o Inferno?
|
M. Mbäépe anhânga ratá?
|
|
D. He hum incendio de fogo inex-
|
D. Tatá goaçú eté opacatú mbäe äíba
|
ra-
