Quasi pegado a esta cidade para o lado do nascente, está o Alto do Viso, onde se dividem as aguas para os rios Paiva e Dão: d'este alto os guerreiros christãos avistaram uma povoação, e disse um d'elles:
— Que Viso eu?
D'aqui ficou o nome á terra.
Bem querença, era este o nome que primeiro se deu á villa de Bragança, por ser o mesmo que antes tinha o terreno, quinta ou logar em que elrei Dom Sancho I a fez de novo construir.
(Viterbo, Elucidario.)
Era uma vez um rei que passou por aquelle sitio (de Briteande) na occasião em que um lavrador andava a varejar uma nogueira. O pobre homem offereceu nozes a um dos da comitiva real, e como este acceitasse, o rei disse-lhe:
— Conde, Brite e ande.
D'aqui o nome da povoação.
(Ap. Leite de Vasconcellos, Encycloped. republicana, p. 195.)
