Página:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf/5

Einstein e sua famosa fórmula $E=mc^{2}$

O. F. Piatella

A massa de um corpo é uma medida de seu conteúdo de energia; mudar a energia de uma quantidade $L$ muda a massa no mesmo sentido de um valor $L/(9\cdot 10^{20})$, se a energia for medida em erg e a massa em gramas.^[1]

Não está excluído que para corpos cujo conteúdo de energia é altamente variável (por exemplo para sais de rádio), seja possível obter uma prova da teoria.

Se a teoria corresponder aos fatos, então radiação transfere inércia do corpo emissor para o outro absorvente.

Berna, setembro 1905

(Submetido no dia 27 setembro de 1905)

 

---

1. Nota do tradutor. “no mesmo sentido” significa que se a energia aumenta a massa aumenta, e vice-versa. Einstein usa aqui o valor de $c$, a velocidade da luz no vácuo, no sistema CGS, ou seja $c=3\times 10^{10}cm/s$.

Cadernos de Astronomia, vol. 3, n◦2, 144-148 (2022)

148