A facção portugueza exultou. O sol da independencia empallideceu, e um crepe negro estendeu-se sobre a face do novo imperio.
Atirado ás plagas do estrangeiro, victima de cruel ingratidão, com a alma ulcerada por dôres profundas, José Bonifacio volveu de novo os olhos para o seu tão doce passado litterario, e adquirio perante a posteridade novos titulos de gloria.
Os espiritos elevados têm comsigo esse nobre apanagio a adversidade não os atterra. Longe de prostral-os, apura-lhes a intelligencia e alenta-lhes as forças abatidas.
O litterato, sobretudo aquelle que dedicou-se ao culto das idéas, nada tem a temer na terra.
Na hora suprema do infortunio apparece-lhe, para consolal-o, a inspiração da poesia, como um alivio que o céo manda nessa hora solemne aos seus predestinados.
Onde os espiritos vulgares só encontram espinhos, o poeta colhe flores e traduz suas angustias em canticos sublimes.
fomes e a energia de José Bonifacio, e as representações ao governo da Hespanha. Mas quando o divulgar; a posteridade ha-de tremer, como eu estremeci ao ouvi-lo da propria boca das victimas, com uma serenidade patriarchal e com aquelle amor, com que narramos os perigos do passado. (Revista do Instituto Historico, suplemento ao tomo 11, pag. 159.)
