Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/114

— 100 —
 
MEPHISTOPHELES

Mas escolhei a vossa faculdade.

 
ESTUDANTE

Co'a jurisprudencia não me ageito.

 
MEPHISTOPHELES

Nem vol-o levo a mal. Dessa sciencia
O estado conheço. Leis, direitos
Como eterna molestia se transmittem,
De geração em geração se arrastam,
De logar p'ra logar. Vem a ser erro
O que já foi verdade, em dom funesto
Se torna o beneficio: e és desgraçado
Porque tarde vieste. Do direito
Que comnosco nasceu, ninguem cogita.

 
ESTUDANTE

Augmentais-me a aversão. Ditoso aquelle
Que vos ouve as licções. Quasi que sinto
Desejos de estudar Theologia.

 
MEPHISTOPHELES

Não vos quero induzir em erro. Em quanto
A essa disciplina, é tão difficil
Do errado caminho desviar-se;
Tanta occulta peçonha existe nella