Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/115

— 101 —

Que da triaga apenas se distingue,
Que tambem neste caso o bom systema
É ouvirdes um só, jurando sempre
Na palavra do mestre. Em summa — atende-vos
Sempre ás palavras, els os meios optimos
De penetrar no templo da certeza.

 
ESTUDANTE

Mas idéas exprimem as palavras!

 
MEPHISTOPHELES

É verdade, mas não o tomeis á lettra;
Serve a palavra onde as idéas faltam.
Disputa-se mui bem só com palavras,
Com palavras systemas se construem,
Na palavra se crê com fé profunda,
Da palavra um iota se não tira.

 
ESTUDANTE

Perdoaé o deter-vos com perguntas,
Mais uma permitti. Da Medicina
Duas palavras não quereis dizer-me?
Tres annos não são muito e o campo é vasto.
Mas tendo pra guiar-nos bom conselho,
Mais seguros andamos no caminho.

 
MEPHISTOPHELES (á parte)

Já estou cansado deste tom pedante,
Vou fazer outra vez papel de démo.