Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/171

— 157 —

Quasi que mostram dó quando nos gábam.
Ao ouro tende e do ouro depende
Tudo no mundo, tudo! Ai de nós pobres.

 


 
Passeio
 
(Fausto meditando passeia para cá e para lá, depois
Mephistopheles.)
 
MEPHISTOPHELES

Por quanto amor na terra achou desprezo !
Pelo fogo do inferno! Quem me dera
Cousa peor que praguejar podesse.

 
FAUSTO

Que tens tu? que te morde tanto ao vivo?
Uma carranca assim jamais hei visto.

 
MEPHISTOPHELES

Aos diabos me dera neste instante
Se diabo não fosse.

 
FAUSTO

Na cabeça
Alguma cousa tens desarranjada ?
Fica-te bem berrar como um possesso.