são inteiramente differentes. Em todas se encontrão os mesmos elementos intellectuaes, e a differença em geral consiste na maneira de dispôr e collocar estes elementos. A intelligencia humana he essencialmente semelhante em todas as regiões do globo habitado, e forçosamente ha de adoptar hum dos systemas de linguagem natural que serve de base ás diversas familias de linguas conhecidas. Estes systemas são pouco numerosos, e ainda os que á primeira vista parecem differir mais entre si, tem numerosas semelhanças e analogias. Isto se verifica, comparando as linguas da familia arabica com as sanscriticas, e as dos indigenas de quasi toda a America com as precedentes. Em humas apparece como desinencia o que em outras he huma palavra inteira e não contracta, posta antes ou depois do vocabulo ; em outras o artigo he comprehendido no nome, e não separado delle e anteposto ; mas todas as linguas tem em commum regras ou principios que constituem a grammatica geral analytica.
A grammatica particular de huma lingua he mais ou menos regular, isto he, fundada em principios fixos, segundo ella he primitiva ou derivada. Se bem que ignoremos a historia da formação das linguas, chamamos primitivas aquellas cuja origem ignoramos, e de que sabemos derivarem muitas outras. A lingua portugueza he derivada da latina, mas formou-se em tempos em que o latim já tinha soffrido grande corrupção, e vem realmente, assim como o castelhano e os outros dialectos his-
