O Ganso-das-Neves

41


cá estavam comentando a respeito. Supostamente, ele apareceu em intervalos nos últimos dias entre Dunkirk e La Panne. Se você o visse, provavelmente seria salvo. Este tipo de coisa."


— "Hmmm", disse Brill-Oudener, "um ganso selvagem. Eu vi um domesticado. Uma experiência realmente estranha. De certa forma trágica, também. Mas uma sorte para nós. Você me diz a sua opinião. Estávamos na terceira viagem de volta. Eram em torno de seis horas quando nós avistamos um pequeno barco abandonado. Parecia haver um corpo dentro dele. E um pássaro estava empoleirado no parapeito."

— "Nós mudamos nosso curso quando chegamos perto e fomos ver o que havia nele. Por Deus, era um camarada. Ou havia sido, pobre amigo. Todo fuzilado, com o rosto dentro da água. O pássaro era um ganso, um domesticado. "

— "Nós chegamos mais perto do bote, mas quando um de nossos companheiros foi até ele, o pássaro sibilou e o golpeou com as asas. Ele não conseguia afastar a ave. Subitamente, o jovem Kettering, que estava comigo, apontou para estibordo. Uma grande mina explosiva flutuava nas proximidades. Uma das maravilhas dos alemães. Se nós tivéssemos mantido nosso curso, teríamos nos chocado com ela. Afastamo-nos bastante, e então os homens destruíram a mina com um tiro de rifle."

— "Quando voltamos nossa atenção novamente para o bote abandonado, ele havia sumido. Afundou, com o camarada dentro. O pássaro ficou sobrevoando o lugar em círculos. Três vezes, como uma espécie de saudação. Isto transmitia uma sensação muito estranha. E então, a ave voou para oeste. Sorte nossa que