Aproximando-se de Assis pelo caminho pálido e empoeirado que contorna a subida do monte Subásio, ora revelando, ora ocultando a pequena cidade exótica, enquanto o vento sopra através das oliveiras e ramos de ciprestes, você eventualmente chega a uma bifurcação, onde você deve escolher seu caminho entre uma rota mais alta e outra mais baixa.
Se você escolher a última, em breve se encontrará entrando em Assis através do arco construído no século doze em porta denticulada de São Francisco. Mas se, seduzido pelo ar puro, o desejo de elevar-se ainda mais próximo à abóbada do céu azul italiano e admirar ainda mais a vista deleitável do maravilhoso vale úmbrio, você escolhe o caminho mais alto, você e seu veículo eventualmente se encontrarão inextricavelmente enredados no rebuliço da humanidade: bois, cabras, bezerros, mulas, aves, crianças, porcos, tendas e carroças, juntas no mercado local fora das muralhas da cidade.
É aqui onde você provavelmente iria encontrar Pepino, junto com sua mula Violetta, trabalhando arduamente, colocando suas mãos em qualquer coisa com a qual um pequeno garoto e um forte