|
putare curi i uéyua recé, iasó ápe. Ixé xa-ari tenondé xa iuca curi Eren." Opanhe onheên:“Omunkeráncu maramunhangara intirain oiauáu suainhana tenondé. Iané suainhana sáua omutieu iané mocaentáua kití, omucameên arama opanhe recé muire suainhana iané uéyua oiucána. Iamané opanhe curí, iaiuûca Eren iuíre cuá mira suí, intí osó curí amu-tetamauára remirecó arama. Cua iaué iané cicú, cuá iaué iané piá.” Paié aramé onheên: “Isóâna.” Coaracy oiumimi putareana mairamé mocoîn suainhana cema oiusuainti. Cancelri iuieréu Eren recéonheên: “Aieué ne paia maramunhangara-etá, xasú cuáu catú cury auá kyrimbáua pire. Ieperecé osó suainhana etá recé i maramunhangara-etá irumo. Oiupirú maramunhangáua. Paié oiatimana maramunhangara-etá cupé rupí, intí osarú putare omaan auá curí kyrimbaua pire, osó satambica Eren kití; ruake ramé oiumú; i uéyua oiatyca Eren acanga árupé. Eren omanó ieperecé.” Cancelri oicô aé tenondé, oiurereu iaué iaué omaãn Eren oxipiá, ieperecé aé manosáua, osacemo i maramunhangara-etá supé: “Iasó iampauána cuá mira pucy etá. Inti omaramunha
|
mos morrer pelas suas flechas, vamos lá. Eu antes de cair matarei Eren.” Todos disseram: O guerreiro da serra do Japó ainda não fugiu deante do inimigo. Os cabellos dos nossos inimigos estão pendurados nos nossos mokens, para mostrar a todos quantos inimigos as nossas flechas mataram. Morrasse todos, e tire-se Eren desta gente, para que não venha a ser mulher de extrangeiro. Esta é a nossa lei, esta é a nossa vontade.” O pagé então disse: “Vamos já.” O sol já estava para esconder-se, quando as duas bandas inimigas se encontraram. Cancelri virou-se para Eren dizendo: “Eis os guerreiros do teu pae, vou saber bem agora quem é mais valente.” Logo arremetten contra os inimigos com os seus guerreiros. Começou a peleja. O pagé arrodeou pelas costas dos combatentes, não quiz esperar para vêr quem era o mais valente, foi direto a Eren, quando foi perto flechou: a sua flecha apanhou Eren na cabeça. Eren morreu logo.” Cancelri estava deante della, virava-se a cada instante para ver Eren, viu logo a sua morte e gritou para os seus guerreiros: “Vamos acabar já com esta gente má. Não sabem com-
|
Página:Stradelli 1929 vocabularios.djvu/767
766
REVISTA DO INSTITUTO HISTORICO
