ORTOGRÁFICO
E REMISSIVO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Êste Vocabulário está organizado em absoluta conformidade com as resoluções da Comissão nomeada pelas portarias de 15 de
fevereiro e 16 de março de 1911, e em harmonia com a recomendação feita na de 1 de setembro do mesmo ano, que aprovou essas resoluções.
Tendo por base o Vocabulário ortográfico e ortoépico da língua portuguesa, do mesmo autor, publicado pela Livraria Clássica Editora, difere dêle nas seguintes particularidades:
Foi eliminada toda a demonstração scientífica, a qual naquela obra elucida e justifica a escrita de inúmeras palavras, com a menção oportuna das suas etimologias. Conseguiu-se desta maneira que o livro tivesse menor volume, e o seu custo fosse modicíssimo.
Apesar dessa redução, porêm, é neste maior o número de inscrições, por se lhe haverem acrescentado muitos vocábulos, e entre êles considerável cópia de termos de sciências e artes, muitos dos quais podem originar hesitações no modo por que se hão de acomodar à simplificação e regularização ortográfica. Foi tambêm aumentado o número de neologismos triviais e o de provincialismos.
Compreende êste Vocabulário umas noventa mil palavras. Se não se houvessem omitido, por desnecessários para a consulta, os superlativos regulares em -íssimo, a maior parte dos aumentativos e deminutivos, particípios de verbos regulares, os advérbios formados com o sufixo -mente e diversos termos em que entram os prefixos des-, in-, re-, hipo-, hiper-, etc., vozes sôbre as quais
