Consulte também: Pois nasceis tão pequenino com ortografia atualizada.
Pois naſceis tam pequenino[1]
Meu Minino Celeſtial,
Entray no meu coração,
Na minha alma deſcançay.
Vinde meu doce Minino,
Minha delicia chegay,
Recoſtaivos no meu peito,
Que vos quero aninar.
Dormi minha adoração,
Meus amores repouſay,
Que em que eſtais em terra alhea,
Em a voſſa terra eſtais.
Deitadinho no Preſepio
Em o berço do Portal,
Por ſer eſſe o voſſo goſto,
Por voſſo goſto chorais.
Nas palhinhas do Preſepio
Todo reclinado eſtais,[2]
Todo no amor encarnado,
Todo no branco Criſtal.
Meu Minino naõ choreis,
Pois com voſſa Mãy eſtais,
Tomay o peito na boca
Da Senhora voſſa Mãy.
Olhay o Santo Joſeph,
Que junto de vòs està,
Que inda que he Pay putativo,
He o ſenhor voſſo Pay.
Dormi, dormi meu Menino
Que eſte ſono que vos dà,
Inda que he ſono da vida
Ha de ſer ſono mortal.[3]
Eſtribillo.
Ay, Ay, Ay,
Entray no meu coração,
Na minha alma deſcançay,
Ay, Ay, Ay.
Vinde, correy, Amor acorday
Das palhinhas do Portal,
Entray no meu coração,
Na minha alma deſcançay.
Coplas.
Serafins do Ceo,
Anjos do Impirio,
Correy a Belem,
A ver o Minino.
Baixay Querubins,
E achareis dormindo
Nas ſombras da noite,
O Sol eſcondido.
Correy, & vereis
Eſte Sol naſcido,
Sendo todo fogo,
Tremendo de frio.
Vereis nas palhinhas
O Theſouro rico,
Para noſſo bem,
Do Ceo prodozido.
Delicia da Gloria,
Regalo de Egypto,
Todo amor humano,
Todo amor divino.
Em tanta beleza,
Vendovos tam lindo,
Se ſaõ tudo glorias,
Tudo ſaõ ſuſpiros.
Naõ choreis amores,
Calay meu Minino,
Pois ſois Homem feito,
Tam reſem naſcido.
Deſcançay meu Bem,
Porque do caminho
Voſſa Mãy vos traz,
Muito cançadinho.
Eſtribillo.
Ay, Ay, &c.