Possui alguma dúvida? Já sabe como editar em wikis, mas está perdido quanto a editar no Wikisource? Ou nem sabe como editar? Quer saber o que o Wikisource aceita? Que textos, onde e como pode adicioná-los? O que mais se pode fazer depois de colocar algo? Alguém tem acesso a uma certa edição impressa, para rever se o texto está certo?
Esclareça suas dúvidas no Café dos novatos.
  • Boa estadia e bom trabalho. Lugusto 18:42, 22 Março 2007 (UTC)

O Príncipe

editar

A tradução que você começou a inserir, infelizmente, conflita com a política de direitos autorais. Uma tradução é considerada como esforço intelectual novo, mesmo quando se trata de uma obra que já esteja em domínio público. Quem a traduziu pode requerer direitos autorais ou não. No caso dessa, que pode ser encontrada originalmente em http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/principe.html, há restrições de uso incompatíveis com as políticas do Wikisource. Em alternativa, no entanto, poderá fazer uma tradução livre para o Wikisource. Boas contribuições. Lugusto 19:06, 23 Março 2007 (UTC)

Marquei as páginas como VDA até que se possibilite a inclusão de uma tradução livre. Boas edições. Ozymandias 19:15, 23 Março 2007 (UTC)

Grafias antigas

editar

Olá. Por gentileza, não modernize grafias antigas. Dê uma lida em WIkisource:Política de integridade e veja um exemplo de casos desse tipo em Carta a El Rei D. Manuel. Lugusto 18:15, 20 Abril 2007 (UTC)

Sonetos de Petrarca e Shakespeare

editar

Olá, as traduções de sonetos de Petrarca e do Shakespeare que você adicionou hoje, você as pegou em algum sítio ou livro ou você mesmo as traduziu? Pergunto para poder colocar as tags e categorias que forem mais adequadas. Boas contribuições. Lugusto 22:17, 8 Maio 2007 (UTC)

Wikimedia Portugal

editar

No WikiNorte 2, debateu-se a possibilidade de criar uma filial da Wikimedia em Portugal. De facto, grande parte da população ainda vê a Wikipédia como o site que os estudantes usam para copiar textos sem sequer os lerem. A Wikimedia Portugal seria um instrumento valioso para consciencializar as pessoas que a Wikipédia e projectos relacionados são fontes de conhecimento que todos podem consultar e editar.

Para se criar uma filial local da Fundação Wikimedia é recomendável reunir um mínimo de dez pessoas interessadas no projecto. Assim, o que se pergunta é: estaria interessado em ser um associado da Wikimedia Portugal? Se a resposta for sim, peço-lhe que assine a lista (não assumindo nenhum compromisso). Gil 11h14min de 23 de Dezembro de 2007 (UTC)

A sua conta será renomeada

editar

07h47min de 20 de março de 2015 (UTC)

Renomeado

editar

10h24min de 19 de abril de 2015 (UTC)