E ante de se fazerem estas menajens, el-rey com o duque de Bragança e seus yrmãos e outros senhores e pessoas do conselho, praticou muitas vezes nas palavras que nas menajens aviam de dizer, em que ouve muitas perfias, desgostos, descontentamentos, por lhe parecer aspera forma a em que el-rey queria que se fizessem, sendo aquella propia em que ora se fazem, porque atee entam nam achavam regimento algum por onde se fizessem (cousa de muito grande descuido dos reis passados). E por que dahi em diante ouvesse forma e regimento por onde se todas fezessem, el-rey mandou fazer hum livro muyto bem ordenado que sempre andou em sua guarda-roupa, em que todalas menajens que todolos alcaydes-mores dahi em diante fezessem fossem nelle escriptas, nomeando o lugar, dia e mes e anno, e com os alcaides e testemunhas nelle assinados, e ordenou que se dessem nesta maneira: el-rey assentado e o alcayde em joelhos diante delle com as mãos ambas juntas metidas antre as mãos d' el-rey, estevesse assi até se acabarem has palavras da amenajem has quaes sam estas.