Abrir menu principal

Anexo:Sonetos de Camões em espanhol/Ayudame, Señora, á hacer venganza

< Anexo:Sonetos de Camões em espanhol
(Ayudame, Señora, á hacer venganza)
por Luís Vaz de Camões
O Wikisource lusófono é destinado a textos apenas em língua portuguesa. No entanto, para simplificar a navegação, os sonetos de Camões escritos pelo próprio autor em espanhol se encontram aqui copiados, excepcionalmente, na forma de anexo. Poema agrupado posteriormente e publicado em Obras completas de Luis de Camões (1843, v. II)

Ayudame, Señora, á hacer venganza
De tal selvatiquez, de tal rudeza,
Pues de mi poquedad, de mi bajeza
Osado á ti elevaba la esperanza.

Á esa tu perfeccion, que no se alcanza,
Á esas sublimes cumbres de belleza,
Donde una vez llegó naturaleza,
Mas de volver perdió la confianza.

Aquello que en ti miro contemplando,
(Que apenas contemplarlo me consiente)
Contemplándolo mas, menos lo espero.

Si gloria de mi pena en ti se siente,
Derrama en mí tus iras, desamando;
Que al ofenderme mas yo mas te quiero