As ondinas

As ondinas é uma tradução de Machado de Assis do poema de Heinrich Heine; publicado em Crisálidas em 1864.

Esta é uma página de desambiguação—uma lista de textos ou termos associados ao mesmo título.

Se você chegou até aqui através de um enlace no Wikisource, sugerimos-lhe que corrija o enlace para que aponte diretamente para o texto desejado. Se, no entanto, foi direcionado para cá através de algum link em projetos correlatos da Wikimedia, note que em certos casos será preferível manter o link para a desambiguação, tais como em casos de existir mais de uma versão possível de um mesmo texto.

Estão disponíveis:

As ondinas (ortografia atualizada), versão do poema com a ortografia atualizada conforme o acordo ortográfico de 1990.
As ondinas (1864), versão original do poema, publicado em Chrysalidas (1864)