Contos Tradicionaes do Povo Portuguez/Origem do nome de Lisboa
240. ORIGEM DO NOME DE LISBOA
A tradição affirma que Ulysses, depois de destruida Troya, viera a estes districtos, e que lançára os primeiros fundamentos de Lisboa, que se ficou chamando Ulyssiopone, ou Ulyssipo, ou mesmo Olyssipo; mas póde ser que a parecença dos nomes occasionasse esta opinião.
(La Martiniere, Dicc. Geogr.)
241. OUTRA
Um padre hespanhol querendo refutar o Teatro critico de Feijó, diz que o nome de Lisboa vem do grego olis, e hippon, tirado do que refere Plinio ácerca das ligeiras eguas que concebiam do vento.
(Panorama, t. iv, p. 18.)