Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/81

— 67 —

Contra esta do inferno grei tinhosa,
De Salomão a chave é poderosa.

 
ESPIRITOS (no corredor)

Um de nós alli 'stá preso,
Ficae fora, seguil-o é defeso.
Qual o raposo em ferros geme,
Velho lince do inferno alli treme.
Mas cuidado,
Correi daqui, dalli voae;,
Subi, baixae,
E eil-o emfim libertado!
Se valer-lhe podeis,
Preso não o deixeis;
Que já de mil modos,
Nos serviu a todos.

 
FAUSTO

Primeiro, para o monstro debellar,
O quadruplo esconjuro hei de empregar.
Salamandra ha de arder,
Ondina serpear,
Sylpho esvaecer,
Kobolde luctar !

 

Quem os elementos
Não conhecer,