10

Paul Gallico


adaptadas para cinema, teatro, e até para um disco de música - caso da banda inglesa de rock progressivo Camel, que lançou em 1975 um álbum instrumental baseado no Ganso-das-neves, em que cada faixa retrata um momento da obra. O álbum se chamaria originalmente The Snow Goose ("O Ganso-das-neves"), mas devido a uma ação judicial de Paul Gallico, que não aprovou a ideia, acabou intitulado Music Inspired By The Snow Goose ("Música Inspirada Pelo Ganso-das-neves").

O estilo literário de Paul Gallico difere do de outros escritores de contos principalmente pelo efeito cumulativo de detalhes que compõem o texto, motivo pelo qual a beleza e complexidade de suas obras, cujas essências não são passíveis de meras simplificações ou resumos, só podem ser contempladas em sua totalidade. O próprio autor também apresenta em alguns momentos suas histórias enquanto lendas, como em um trecho do Ganso-das-neves onde ele explica que "[...] Esta não é uma história que segue calma e suavemente uma sequência, visto que ela foi coletada de muitas fontes e por meio de muitas pessoas. Inclusive, algumas destas vem na forma de relatos fragmentados de homens que presenciaram cenas estranhas e violentas."

O Ganso-das-neves (cujo nome original em inglês é The Snowgoose: A Story of Dunkirk) foi publicado em 1940, ou seja, em meio à II Guerra Mundial. Inicialmente, foi escrito como um breve conto, publicado na revista The Saturday Evening Post, sendo então expandido como uma novela trágica em 1941. Sua recepção foi tão positiva e sua popularidade tão grande (devido não só à belíssima redação literária em si, mas também por conta dos temas tratados e sua relação com o contexto da Guerra), que no mesmo ano recebeu o The Henry