Jove nos glorifique, o herói firamos;
Dos mais não se nos dê, se elle é vencido.»

Frustra Minerva os dardos seis que voam:
Prega-se á porta um freixo de érea choupa,
Outro ao grosso alizar, outro á parede.190
Malogrados os tiros, manda Ulysses
Paciente e firme: «Toca-nos, ó caros,
Punir os que ardem consumar seus crimes
Com nossa morte.» Lanças quatro zunem:
Ele a Demoptólemo, o filho a Euríade,195
A Élato Eumeu, Filétio ao Politório,
Morder o vasto pavimento fazem.
Recua ao fundo a chusma, e os quatro os freixos
De chofre dos cadaveres desprendem.

De novo os procos a vibrar forcejam,200
E as hastas quase inutiliza Palas:
No portal finca-se uma, outra num poste,
Ou num lanço da sala; mas o corpo
A Telemacho esfola a de Anfimédon,
E a de Ctesipo, a Eumeu roçando a espádua,205
Salva o escudo e baqueia. Em torno ao chefe
Mantêm-se inda mais bravos: a Eurídamas
O eversor de muralhas, a Anfimédon
Fere Telemacho, o porqueiro a Pólibo;
A Ctesipo Filétio os peitos vara,210
E ufaneia: «Insultante Politérside,
Cessas de encher a boca de estulticias;
Cabe o discurso aos poderosos numes.
Pago és do pé de boi com que hospedaste
O divo herói mendigo em seu palacio.»215

Ao falar o vaqueiro, fronte a fronte
Seu amo a Damastórides lanceia;
Por Telemacho a bronze roto o ventre,
Se debruça Leócrito Evenório,
Bate no solo a testa . Eis do fastígio220
Alça Tritônia a égide homicida:
Vagam todos atônitos, qual fogem
Do vário ágil tavão picadas reses
Nos vernais longos dias. Da montanha,
De garra e bico adunco, abutres saltam225