— 27 —

— Dessa fórma, disse elle, temos tambem os Sauvages.

— E os Maine, observou o guernesiano.

— E o Canard, disse o maloense.

— O senhor tem resposta para tudo, disse o guernisiano com rapidez.

— Maloense, malicioso.

Dando esta resposta, o maloense piscou o olho.

O tourista interpoz uma pergunta.

— Dar-se-ha caso que vamos atravessar toda essa pedraria de que os senhores fallam?

— Qual! Deixamol-a a sudoeste. Já ficou atraz de nós.

E o guernesiano continuou:

— Entre grandes e pequenos, os Grelets têm cincoenta e sete pontas de rocha.

— E os Minquiers quarenta e oito, disse o maloense.

Aqui o dialogo concentrou-se entre o maloense e o guernesiano.

— Parece-me, Sr. de Saint-Malo, que ha tres rochedos que o Sr. deixou de contar.

— Contei tudo.

— A Derée da Maitre-Ile?

— Sim.

— E Maisons tambem?

— Que são sete rochas no meio dos Minquiers. Sim.

— Já vejo que conhece os cachopos.

— Quem não os conhece não é de Saint-Malo.

— Causa gosto ouvir o raciocinio dos francezes.

O maloense comprimentou, e disse:

— Sauvages são tres rochedos.