Possui alguma dúvida? Já sabe como editar em wikis, mas está perdido quanto a editar no Wikisource? Ou nem sabe como editar? Quer saber o que o Wikisource aceita? Que textos, onde e como pode adicioná-los? O que mais se pode fazer depois de colocar algo? Alguém tem acesso a uma certa edição impressa, para rever se o texto está certo?
Esclareça suas dúvidas no Café dos novatos.

Afonso Sanches

Olá Lukas. Infelizmente aquelas referências as obras de Afonso Sanches não valem, pois o pessoal do 'Domínio Público' copiou-as do próprio Wikisource; fazendo a busca por 'Texto' e 'Afonso Sanche' lá, encontra-se como referência a Wikipédia (que na verdade deveria ser Wikisource, mas vá lá...). Boas contribuições. Giro720 msg 18h14min de 25 de Janeiro de 2009 (UTC)

As fichas não precisam ser apagadas, só remover as referências para que futuramente sejam novamente preenchidas. Sobre as revisões, vou fazê-las a medida do possível. Pena que os demais administradores estejam ausentes para comentar sobre a nova ferramente e ajudar nesse processo. Abraços, Giro720 msg 21h27min de 27 de Janeiro de 2009 (UTC)

RE:Editores e Críticos

Obrigado por esclarecer minha dúvida. :-) RmSilva msg 15h46min de 16 de agosto de 2009 (UTC)

Dúvida

Deixei as páginas referentes ao dicionário, não por terem sido criadas por mim, mas para perguntar se elas realmente não podem permanecer, uma vez que a intenção era reunir os verbetes das respectivas letras, para uma fácil consulta, caso o usuário encontrasse a página principal do dicionário Cândido de Figueiredo 1913. Atenciosamente, Manoel FernándezMsg 02h41min de 10 de setembro de 2009 (UTC)

Outro administrador já apagou algumas categorias do referido dicionário. Parece que estavam vazias. Pergunta: as outras devem ser apagas, uma vez que outros Sources também fazem índices de seus dicionários? Manoel FernándezMsg 14h13min de 10 de setembro de 2009 (UTC)
Obrigado pela resposta, Luckas. Acho que você tem razão quanto ao tamanho da lista (além de super trabalhoso). Já que temos categorias, não há a necessidade de se ter páginas com intermináveis índices. Um abraço, Manoel FernándezMsg 23h01min de 10 de setembro de 2009 (UTC)

ERs

Oigalê! Apaguei algumas ERs, voltei uma que era um redirect útil e deixei três para ver daqui a pouco. Não sabia que o 555 tinha largado um pouco a Wikimedia, se soubesse teria voltado minha atenção ao Wikisource. Espero continuar acessando diariamente aqui. Um abraço, e novamente agradeço tua preocupação com o projeto. Qualquer coisa, estamos aí. -- Schultz | (0) 16h07min de 13 de setembro de 2009 (UTC)

Bíblia de 1819

Quanto a João Ferreira de Almeida 1819 (ortografia atualizada) sou eu mesmo que estou atualizando a ortografia e pondo as notas de rodapé. E para a Tradução Brasileira da Bíblia esta tradução só teve uma versão, que foi a de 1917. As minhas fontes já estão na ficha. Não sei quem atualizou a ortografia para essas fontes. Se foi a Sociedade Bíblica do Brasil quem fez isso, ela não pode reclamar, porque a atualização estritamente ortográfica não gera direitos autorais, pois ela pode ser facilmente feita automaticamente. -Diego UFCG 18h14min de 13 de Novembro de 2009 (UTC)

Quebra de linhas

O problema é que quebra de linhas do jeito normal faz a lista numérica recomeçar do 1, deixando de corresponder ao número do versículo. -Diego UFCG 17h05min de 13 de Fevereiro de 2010 (UTC)

Pedido

Luckas Blade, você poderia criar o texto Constituição da República da Polônia? Baseado no wikisource em inglês. Eu sou novato no wikisource. Edward Pazos 00h21min de 4 de Abril de 2010 (UTC)

Bot enchendo as MRs

Olá, Vinha pedir-lhe que tomasse alguma acção a respeito do usuário SKBot. Ele está a operar sem a flag de robô, o que enche as mudanças recentes e impossibilita um controlo do vandalismo. Já que tem ferramentas de Burocrata, podia resolver o assunto? :) Nuburos 12h59min de 30 de Abril de 2010 (UTC)

Ok. Eu fiz este pedido mais porque as edições eram recentes e tinha medo que ele fosse floodar as MRs, mas ja que ele parou, não há problema. Obrigado. Nuburos 14h43min de 1 de Maio de 2010 (UTC)

Agradecimento objetivo

Obrigado pelo incentivo—Ultragp7 22h10min de 3 de Junho de 2010 (UTC)

Luckas. estou tentando por varias vezes anexar artigo individuo sustentavel aqui na wikipedia mais sempre vc e o Giro apagam, no que estou errando? porque vcs apagam? como posso fazer para o artigo ficar? nao pode ter o nome de quem fez a pesquisa/ autor? me ajude por favor a deixar ele arquivado, grato rodrigo

Trocar nome de usuário

Olá Luckas, você pode modificar o meu nome de usuário de "Diego UFCG" para "Dziego" por favor? -Diego UFCG 10h25min de 17 de Julho de 2010 (UTC)

usuário fazendo arruaças

Usuário:Chico Usuário:Cagar faz bem Usuário:Peidar é muito bom

aparentemente a mesma pessoa, acho que já foi bloqueado antes...

acho que o Usuário:Chico pode ter sido uma vítima do arruaceiro...

abraço

Eduardo Gerhardt Martins 21h48min de 5 de Agosto de 2010 (UTC)

Olá

Você é um Admin aqui, eu vi no Mudnaças Recentes que você baniu o cara infinito, ele está parecendo eu levando BAN,porque teve uma Wiki de um game que eu mais gosto eu fui banido,banem atoa e com vontade naquela Wiki. KnuxD 23h23min de 5 de Agosto de 2010 (UTC)

Pedido de renomeação

Olá Lucas, como você é burocrata, gostaria de te pedir que renomeasse minha conta de usuário. Não tenho absoluta certeza de se isso é possível, mas quero que renomeie minha conta ativa, Inoxo (D ctrib E logs BM), para a minha outra conta existente, Inox (D ctrib E logs BM). O que acontece é que há três anos eu entrei aqui no Wikisource com a conta Inox, porém acabei perdendo a senha, então, resolvi criar a conta Inoxo. Há seis meses eu lembrei a senha e consegui acessar a conta Inox. Desde então venho tentando fazer este pedido, porém somente agora consegui tempo para tal.

A conta Inox possui apenas uma edição existente, além de outras duas eliminadas. Será que é possível fazer a renomeação?
Inoxo 20h12min de 13 de Outubro de 2010 (UTC)

É isso mesmo que eu quero, renomear a conta "Inoxo" para "Inox". Sim, pode realizar a operação.
Inoxo 21h22min de 15 de Outubro de 2010 (UTC)
Valeu, Lucas. Muito obrigado. Inox 18h10min de 18 de Outubro de 2010 (UTC)

Oi Lucas! Vou aproveitar o tópico para fazer outro pedido: poderia renomear minhas contas como foi feito na Wikipédia?

Quando fizer isso, se possível atualize o MediaWiki:Common.js para que aponte para a subpágina correspondente da nova conta, assim:
/* Script para modernização automática de textos*/
importScript("User:Helder.wiki/Scripts/Modernisation.js");
Atualização análoga precisará ser feita no MediaWiki:Vector.css.
Obrigado. Helder 10h55min de 22 de Outubro de 2010 (UTC)
Oi novamente. Só hoje percebi que renomeou apenas uma das duas contas. Faltou a do robô (que na verdade só é usado como robô no Wikilivros). Não precisa deixar redirecionamento a partir da página antiga quando atualizar o nome. Helder (Discussão) 20h20min de 28 de Outubro de 2010 (UTC)

Vândalo

Não você, claro, o outro xD. Renomear a conta não ajuda muito... inclusive permite que ele recrie novamente a conta. Como geralmente eliminamos as edições dele, não vejo problemas em manter o nome do usuário (sem renomear). A única ocorrência que ficará visível mesmo será nos logs de registro de criação de conta. Giro720 msg 19h25min de 22 de Outubro de 2010 (UTC)

Fiz o pedido no meta meta:Steward_requests/Checkuser para ver se conseguimos bloquear os proxis de criação de conta. Após a resposta de algum chekuser, você pode renomear as Especial:Registo/block contas bloqueadas? (ao menos aquelas semelhantes ao meu nome de usuário? Obrigado). Giro720 msg 20h52min de 29 de Outubro de 2010 (UTC)
Lucas por favor não renomeie as contas, isso possibilita a recriação e impede que eu lock a conta no meta. ---- @lestaty discuţie 14h08min de 2 de Novembro de 2010 (UTC)

Nomeação

Cultura Racional

Luckas.

Sinceramente nao entendi o porque da retirada do assunto "Cultura Racional" do wikisource. Nas informações colocadas faço apenas uma definição do assunto, e com links sobre o assunto, mesmo porque se trata de uma Obra de 1.000 volumes do livro Univero em Desencanto. Não coloquei nenhum material protegido de direitos autorais. ???? Rfolly 12h37min de 10 de Novembro de 2010 (UTC)

Renomeação do Fred

Lucas, podias renomear a conta do Fred? O pedido está no meta. Como não achei o "pedidos de renomeação" daqui do source, vim pedir-te directamente.

Beijo, Béria Lima msg 10h42min de 3 de Fevereiro de 2011 (UTC)

PS.: Enviei a mesma mensagem ao Lugusto.

Renomeação do Alexandre

Olá! Eu gostaria de ter a conta renomeada para AlexandreMBM. O pedido está no meta. Não achei uma página "pedidos de renomeação"...

Alexandre MagnoDiscussão  Plugoo IM 11h46min de 10 de Março de 2011 (UTC)

PS.: Enviei a mesma mensagem ao Lugusto

HINO DE NOVO BRASIL

  Caros leitores:
  Me sinto realmente orgulhoso em ver essa obra publicada, não para minha satisfação pessoal, mas em honra desse município que me acolheu a 18 anos ao qual eu tenho imenso respeito e carinho. Agradeço também as pessoas que tiveram a iniciativa de divulgar, assim como, torço para que mais pessoas possam divulgar a história de seu povo, o amor é a extensão do respeito que se tem pela história. Abraços. 

João Batista. jb.silva64@uol.com.br

SUL account

I am the swedish and I`m trying to create a SUL account but there is a pt user GO on pt.wikisource.org. I`m wondering how I shall do to take over those accounts, they haven`t been used since 18 juli 2007. pt:Usuário:Alchimista told me that you could help me. GO

Carta a Salazar sobre os serviços de repressão

Meu caro.

Expliquei em devido tempo em Wikisource:Violações de direitos autorais e em Utilizador Discussão:555 as razões porque entendia que este texto devia permanecer.

Constato agora que foi eliminado sem qualquer resposta aos meus argumentos.

Poderei ter algum esclarecimento?

Acscosta 13h47min de 22 de Maio de 2011 (UTC)

Eliminações indevidas

Luckas,

Quero te pedir dois favores ao eliminar páginas:

  • Sempre olhar os afluentes
  • Sempre apresentar uma justificativa de eliminação

Não quero ser chato, mas não consegui identificar motivos para as duas eliminações abaixo, encontradas por acaso, e todas com agravantes:

Ocorrência Agravante
  • (mostrar/esconder) 15h02min de 22 de Março de 2011 Luckas Blade (discussão | contribs | bloquear) eliminou "Predefinição:Portais" ‎ (o conteúdo era: "{{Barra de navegação|título=Portais<span class="plainlinks noprint"></span> |elementos= *Autores<br /> *Documentos históricos<br /> *Portal:Hinos nacion...")
Utilizada em Portal:Autores e Portal:Exemplo. A exclusão felizmente não prejudicou a navegação pelo portais, mas a tornou mais precária do que já é, já que um usuário novo em potencial encontrava apenas um nada intuitivo [[Predefinição:Portais]]
  • (mostrar/esconder) 01h10min de 22 de Março de 2011 Luckas Blade (discussão | contribs | bloquear) eliminou "Ajuda:Qualidade dos textos/Tutorial/1.1.1.1.1.2" ‎ (o conteúdo era: "{{proposta}} << É indicada a fonte do texto? '''Sim''', é indicada<br /> << A fonte é fiável? '''Sim''', é fiável<br /> Ajuda:Qualidade dos te...")
  1. Possui como afluente redirecionamentos que, por sua vez, possuem como afluentes, páginas de documentação que integram a proposta de aplicação de fichas para esclarecimentos de direitos autorais e fontes de origem
    1. Acabou se tornando prática, mas não foi feito um processo de implementação de proposta. Estamos só nós três (eu, vc e o Giro) e mais algum editor ocasional, não nos causa problemas no presente, mas quando chegarem usuários rebeldes a.k.a. trolls isso nos trará problemas
    2. Reparou que graças a essa sua eliminação e outras similares do mesmo dia parte da documentação das fichas ficou incompleta? Como que alguém vai pensar em nos ajudar a realizar um processo de releitura (ops! redireciona para link quebrado pelo mesmo problema que aqui reporto!) se não sabe o que é isso, não sabe por onde ir, não sabe a quem perguntar? Antes ao menos a pessoa lia algo em outro idioma e era convidada a usar algum tradutor automático para desfazer o que a minha procrastinação não me deixou fazer naquela página, agora nem isso!
  2. Temos uma proposta que se tornou prática pelo simples fato de a um longo tempo ser uma proposta e que nem tem registro algum de como pode ser executada! Quem acessa que a imagine? Ou ninguém acessa mesmo, tanto faz? (se for a segunda opção, devemos sair correndo para o Meta:Proposals for closing projects...)
  3. Você eliminou de um jeito que eu não tenho como imaginar o porquê da eliminação. Foi discutido em algum lugar que essa parte da proposta deveria cair? Ou que o processo foi aprovado, menos essa parte? Ou que você simplesmente apagou porque quis? Ou porque ia fazer algo melhor mais ainda não fez? Não sei, nada é falado, a não ser os primeiros caracteres do que foi eliminado...

Apenas quero deixar claro que a minha intenção não é a de fuzilar você ou qualquer outra pessoa, mas sim, de termos como saber o que se passou para que alguma eliminação fosse feita e que não sejam eliminadas páginas com uso (e se possuírem uso indevido, que ao menos tenham seu uso removido antes da eliminação das mesmas). Pode ser meio constrangedor receber este puxão de orelha, mas tenha certeza de que se eu quisesse fuzilar alguém me seria mais fácil não redigir nenhuma longa mensagem e ir direto como as coisas eram feitas na Wikipédia na época em que tomei chá de sumiço das wikis: com pedidos de desnomeação.

Apenas seja mais cauteloso e diga o que está fazendo, é esse o resumo dessa mensagem.

P.S.: Como cheguei aqui:

(Registo de eliminações) . . Giro720 (discussão | contribs | bloquear) eliminou "Ajuda:Textos completos" (o conteúdo era: "{{ER|Redirecionamento para página eliminada|2=Pedroca cerebral 21h19min de 19 de Junho de 2011 (UTC)}} #REDIRECT Ajuda:Características dos textos#Completitude")

Ao menos é a prova de que alguém tentou seguir os links pra ver o que/como poderia fazer...

Lugusto 21h45min de 24 de Junho de 2011 (UTC)

Renomeação de contas

Olá Lukas. Você poderia renomear a conta Moises (D ctrib E logs BM), registrado em 2006 e sem nenhuma edição até hoje, para que o usuário homônimo possa unificar o logins? O pedido original foi feito na minha página, e pelo que [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Moises&showblocks=1 percebi, faltam poucas contas para que possa unificar os logins. Abraços. Giro720 msg 19h35min de 30 de Novembro de 2011 (UTC)

Username rename request: White Cat -> とある白い猫

I'd like to have my username renamed per SUL. Thanks. -- Cat chi? 09h31min de 19 de Fevereiro de 2012 (UTC)

GedawyBot

Hi, I made a request for bot flag, I hope you approve it. Thanks in advance...--M.Gedawy 03h18min de 23 de Fevereiro de 2012 (UTC)

Renomeação

Olá Luckas. Eu gostaria de pedir-lhe para renomear minha conta para Defender como foi feito no Wikcionário. Obrigado, Striker (discussão) 16h45min de 20 de Abril de 2012 (UTC)

Ops, já abusando dessa seção, poderia mudar o meu nick para PedR? Estou renomeando em outros projetos também. Pedroca cerebral (discussão) 21h51min de 20 de Junho de 2012 (UTC)

Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:

  • محمد الجداوي → Avocato
  • GedawyBot → AvocatoBot
  • Confirmation link: [1]
  • Reason: Privacy reasons

Please, delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--M.Gedawy 14h30min de 15 de Julho de 2012 (UTC)

Dúvida

Este estatuto de revisor me é útil? Já tenho os requisitos para pedir? Não sei se a tradução que fiz foi suficiente. Abs, OTAVIO1981 (discussão) 19h59min de 4 de Janeiro de 2013 (UTC)

Agradecido pela presteza!OTAVIO1981 (discussão) 20h15min de 4 de Janeiro de 2013 (UTC)

Revisor

Oi, Lucas, gostaria de solicitar o status de revisor. Estou me empenhando para concluir um trabalho iniciado por outro usuário: As Viagens de Gulliver, e em seguida pretendo assumir outras responsabilidades. Conto com o teu apoio. Claudio Pistilli (discussão) 00h46min de 5 de Janeiro de 2013 (UTC)

Apologia de Sócrates

Caro Lucas, gostaria de inserir na Wikisource em português a obra Apologia de Sócrates editado em 1972 pela Abril Cultural, editora que não existe mais, e traduzido por Jaime Bruna, porém não tenho a informação se a obra está em domínio público. Será que você sabe alguma coisa a esse respeito. Não se esqueça de que qualquer resposta que você não dá, é um desrepeito a Wikipedia que você diz contribuir, e como administrador você não precisa saber tudo, mas deve atender à aqueles que procuram a informação dando a resposta de que necessitam. É a segunda vez que me dirijo a você, e não vou mais incomodá-lo caso não se sinta no dever de informar, porém, irei procurar outros caminhos. Claudio Pistilli (discussão) 23h29min de 18 de Janeiro de 2013 (UTC)

Obrigado pela tua pesquisa, essa obra está liberada em pdf no site do 4share nos Estados Unidos: o que significa isso, que ela está em domínio público apenas nos Estados Unidos e isso não tem validade para o Brasil. Por outro lado, na própria Wikipedia, lemos que as obras de personagens clássicos são todas consideradas de domínio público, mas a questão que estou apresentando trata-se da tradução feita por Jaime Bruna, cujos direitos autorais são da Editora Abril. Caso não seja possível inserí-la na Wikisource, eu mesmo me encarregarei de traduzí-la do Wikisource em inglês. Faço isso porque acho lamentável que ninguém tenha se interessado em disponibilizar em nossa enciclopédia uma tradução de Platão. De qualquer jeito, agradeço sua atenção. Muito obrigado mesmo, Claudio Pistilli (discussão) 21h57min de 26 de Janeiro de 2013 (UTC)